Complete guide to Japan student visa requirements for Sri Lankan students including documents, COE process, cost, and step-by-step application.